ABOUT

一場關於書的自造行動

2025 藝術自造祭於 2025 年 7 月 12 日至 8 月 31 日在宜蘭中興文化創意園區展出，主題訂為「書 × 載體 × 地方記憶」。展覽以書為主體，以自造為方法，從紙的製造走到書的自造，讓觀眾在展場裡完成一段閱讀與書寫的過程。

紙張正在淡出日常，書的形狀也跟著鬆動。這檔展覽把書拆回它的組成——字、紙、裝幀、閱讀的動作——再把重組的權力交給觀眾。四個展區都留了動手的位置：造字、造紙、蓋印、燙金，最後帶走一份自己完成的書頁。展覽關心的問題寫在展場入口：當書寫離開紙面，它會用什麼方式繼續成為載體。

從紙廠到展場

展覽場地中興文化創意園區的前身，是東南亞最大的製紙廠。這段紙的產業記憶成為展覽的起點，也決定了展區的排列方式。園區裡的 56 建物、54 建物、有料倉庫與戲棚下四處空間，分別承接展覽的四個篇章，觀眾沿著建物移動，走完展覽的起承轉合。

展覽的四個篇章

展覽以起、承、轉、合四個篇章鋪陳：

• 起｜宜蘭製字：走進「宜蘭字典」，把中文字拆解重組，創造一個屬於自己的「字我」，展開這場書寫旅程。
• 承｜中興製本所：在紙與裝幀的空間裡動手做紙張與書頁，讓文字有了可以停留的載體。
• 轉｜書脊散步：像在書本裡散步，尋找書籤與任務，一頁一頁翻閱地方故事。
• 合｜走進書的世界：用金箔與熱印完成專屬書頁，把這段旅程留在紙上帶走。

參展創作者

六組創作者從不同方向處理文字。段沐以水墨書寫為底，跨界運用新媒體與人工智慧，讓筆畫在螢幕上持續生成與消解。旅居歐洲的韓國藝術家 Jukhee Kwon 把八本廢書一絲絲切開，垂掛成五公尺高的紙瀑，讓文字脫離語法自由流洩。法國字體藝術家 Stéphane Koyama-Meyer（TRAZ）拆掉字母的語意，只留下結構、節奏與能量。

日本高中生木崎公亮（スケパソコン）帶來 Kumiji 系統，把觀眾造出的字即時印在紙卷上。Ariel Malka 的《Thick Word Soup》把《尤利西斯》的句子打結顯示在螢幕上，等觀眾用手勢一句句解開。justfont 則帶著金萱、蘭陽明體、凝書體等作品，談字型如何承載地方語言與書寫文化。完整的作品介紹放在首頁的藝術家專區。

講座、工作坊與市集

展期間的活動分成三類。墨跡講堂處理文字的社會面，談點字系統如何被設計出來、江永女書的書寫脈絡，以及蘭陽明體背後的造形決定。造書體驗把工具交到觀眾手上，包含 justfont 的字體創造工作坊、日星鑄字行的活版印刷、橡皮章刻字，以及豆本裝幀。戲棚下的書頁市集與風味市集，集合文創品牌、字體設計、書藝手作與宜蘭在地飲食，攤位設計延續展覽的視覺語彙。

線上造字：KUMIJI

展覽把體驗延伸到線上。KUMIJI 造字工具可以把中文字拆成元件，拖曳重組出新的字形，再輸入專屬釋義。觀眾在 56 建物創造的「字我」，會透過十三行互動設計的紙機模擬輸出裝置，即時印製於紙卷上，像一本書正在記錄觀眾的名字與故事。

主辦與合作單位

展覽由宜蘭縣政府文化局指導，承辦單位為宜蘭中興文化創意園區與康泰納仕（Condé Nast），媒體協力為 Vogue 與 GQ。合作夥伴包含國際電子閱讀品牌 Rakuten Kobo，以「數位閱讀 × 書寫載體」設置品牌專區；宜蘭縣街頭藝術協會則負責市集餐飲的招商，以宜蘭在地店家優先。

參觀資訊

展期為 2025 年 7 月 12 日至 8 月 31 日，每日 10:00–18:00，每週六延長至 20:00，每週三公休，休園日僅開放戶外空間。地點在宜蘭縣五結鄉中正路二段 6 之 8 號。大眾運輸、自行開車路線、停車收費與市集場次寫在首頁的活動資訊。其他問題可以看聯絡我們頁面的洽詢窗口。